Seu navegador não suporta recurso em Java

 

 
MINI-ATLAS DE CITOPATOLOGIA
E HISTOPATOLOGIA DO COLO UTERINO

CLASSIFICAÇÃO CITO-HISTOLÓGICA DE BETHESDA

(BETHESDA SYSTEM)

Poucos laboratórios de citologia utilizam uma classificação morfológica que descreve a alteração citológica em uma linguagem não numérica, compreensível tanto ao médico quanto a paciente. É a Classificação da OMS/OPAS (com modificações feitas por nós. Ver Tema Médico BYK, nº 3), já utilizada por nosso serviço há mais de dez anos:

.Negativo para Neoplasia.

.Inflamatório e Negativo para Neoplasia.

.Material insatisfatório ou inadequado para avaliação.

.Compatível com Displasia Leve (NIC I)

.Compatível com Displasia Moderada (NIC II)

.Compatível com Displasia Acentuada ou Carcinoma "in situ" (NIC III)

Nota: Menciona se as NICs estão ou não associadas a infecção pelo HPV.

.Compatível com Carcinoma micro-invasor.

.Compatível com Carcinoma epidermoide invasor do colo uterino

.Bem diferenciado

.Indiferenciado de Cels.Grandes.

.Indiferenciado de Cels.Pequenas.

.Compatível com adenocarcinoma do colo uterino

.Compatível com carcinoma de células claras do colo uterino.

.Compatível com adenocarcinoma de endométrio.

Nesta classificação também é oferecida uma visão funcional (hormonal) do momento e avalia a microflora.

a.Flora bacteriana:

a)lactobacilar com ou sem citólise; b) Gardnerella vaginalis com ou sem Mobiluncus sp. c) Actinomyces sp d) Coliformes e)Difteroides f)Leptothrix e Fusobacterium sp. e flora bacteriana de padrão anaeróbio.

b.Fungos: a) Cândida sp. b)Torulopsis glabrata c) Geotrichum candidum d)fungos de contaminação.

c.Protozoários: a)Trichomonas vaginalis b) Entamoeba gengivalis c) Toxoplasma gondii d) Protozoários de contaminação (Balantidium coli, Vorticela, etc.).

d.Virus: a) HPV b)Adenovirus c)Herpesvirus d)Citomegalovirus.

e)Avaliação funcional:

a)Estimulo estrogênico fraco, moderado e importante; b)Ação conjunta estrógeno-progesterona, estrógeno-androgênio; c) Hipoestrogenismo inicial, moderado e importante; d)atividade hormonal na infância, pós-parto e pós-menopausa ,no estudo da anovulação e dos distúrbios do ciclo menstrual.

A classificação de Papanicolaou é obsoleta e não é mais utilizada nos grandes centros científicos. Pela simplicidade e valor histórico, estamos mantendo esta classificação dos nossos laudos de colpocitologia.

Classificação de Papanicolaou:

I - Negativo para neoplasia. Exame absolutamente normal, sem inflamações e sem alterações regenerativas, degenerativas ou alterações da maturação epitelial. É a classe desejável.

II- Negativo para neoplasia. No entanto, a presença de inflamação, ou de células metaplásicas, de regeneração, de inclusão virótica (Herpes, Adenovírus, Citomegalovírus) e infecção por HPV com ou sem discariose.

III- É a classificação das NICs.

IIIa - displasia leve (NIC I) com ou sem HPV

IIIb - displasia moderada (NIC II) com ou sem HPV

IIIc - displasia acentuada (NIC III) com ou sem HPV

IIId - Atipias celulares suspeitas de malignidade.

IV- É a classe do Carcinoma "in situ" (NIC III) com ou sem HPV

V - É a classe positiva para células neoplásicas (Carcinoma epidermoide, Adenocarcinoma, etc.).

 

Recentemente, houve uma reunião no NCI de Bethesda com especialistas em patologia cérvico-vaginal na qual foi aprovada uma classificação de citologia denominada "Bethesda System". Esta é uma classificação "descritiva" da citologia cérvico-vaginal que se propõe a fornecer interpretação de uma amostra citológica em termos diagnósticos não ambíguos.

A verdadeira inovação do Bethesda System consiste em considerar como LESÕES INTRA-EPITELIAIS DE BAIXO GRAU tanto as alterações celulares devidas ao papilomavírus como a displasia leve (NIC I), e em unificar sob o termo de LESÕES INTRA-EPITELIAIS DE ALTO GRAU a displasia moderada (NIC II), a displasia acentuada (NIC III) e o carcinoma "in situ" (NIC III).

 

DIAGNÓSTICO CITOLÓGICO CÉRVICO VAGINAL "BETHESDA SYSTEM"

A.ADEQUAÇÃO DAS LÂMINAS

a) Satisfatória: indica que a amostra tem :

  • Identificação apropriada na lâmina.
  • Informações Clínicas Relevantes (idade, data da última menstruação, uso de hormônios, etc).
  • Número adequado de células epiteliais escamosas bem preservadas e bem visualizadas.
  • Um adequado componente endocervical/zona de transformação (mínimo de dois agrupamentos de células endocervicais com pelo menos 10 células).

b) Satisfatória mas limitada por: se algum dos seguintes itens se aplicar:

  • Falta de informações clínicas pertinentes à paciente (idade, dia da menstruação, informações adicionais apropriadas).
  • Presença de sangue, inflamação  (Figuras 21), áreas densas, fixação pobre, artefatos de fixação, contaminação, etc...prejudicando a visualização e a interpretação de aproximadamente 50% a75% das células epiteliais.
  • Ausência de um componente endocervical/zona de transformação, como definido acima.

"Avaliação satisfatória mas limitada por.." indica que a amostra fornece informações utilizáveis; contudo, a interpretação pode estar comprometida.

c) Insatisfatória (lâmina inaceitável para avaliação diagnóstica): se algum dos seguintes itens se aplicar:

  • Ausência de identificação da paciente na amostra e/ou forma de requisição.
  • Lâmina quebrada e que não pode ser reparada.
  • Componente epitelial insuficiente (células epiteliais bem preservadas e bem visualizadas cobrindo menos de 10% da superfície da lâmina).

* Presença de sangue, inflamação, áreas densas, fixação deficiente, artefatos de fixação contaminação, etc...que prejudiquem a interpretação de aproximadamente 75% ou mais das células epiteliais.

A designação "Insatisfatória ..."indica que a amostra não é confiável na detecção de anormalidade epiteliais cervicais.

B. CLASSIFICAÇÃO GERAL

.Dentro dos limites da normalidade.

.Alterações celulares benignas (reativas)

a) Associadas com inflamação  (Figuras 23, 35 e 48)

b) com atrofia c/s inflamação  (Figura 4)

c) associadas com radiação (Figuras 53 e 54)

d) com DIU

.Infecção : Candida spp., Trichomonas vaginalis, Gardnerella vaginalis, Leptothrix, Actinomyces, Clamídia, Herpes.

.Anormalidades das células epiteliais

A - Em células escamosas

1) ASCUS (ATYPICAL SQUAMOUS CELLS OF UNDETERMINED SIGNIFICANCE"(CÉLULAS ESCAMOSAS ATÍPICAS DE SIGNIFICADO INDETERMINADO - SÃO ANORMALIDADES, EM CÉLULAS EPITELIAIS ESCAMOSAS , MAIS SEVERAS DO QUE MODIFICAÇÕES INFLAMATÓRIAS E/OU REGENERATIVAS PORÉM MENOS DO QUE NECESSÁRIAS PARA UM DEFINITIVO DIAGNÓSTICO DE LESÃO INTRA-EPITELIAL ESCAMOSA). Deve ser descrita juntamente com a probabilidade diagnóstica com a expressão "favorável a": a) reacional (Figura 50); b) LSIL (Figura 51); b) HSIL  (Figura 52) e c) Indefinida

2) LSIL (Low grade Squamous Intraepitelial Lesions - Lesões intra-epiteliais escamosas de baixo grau): lesões de alto potencial para cura expontânea. Neste grupo estão incluídos (Figuras 63,   64,   65,  e 66) os condilomas e a neoplasias intra-epiteliais cervicais de grau 1 (CIN 1 ou displasia leve).

3) HSIL (Hight grade Squamous Intraepitelial Lesions - Lesões intra-epiteliais escamosas de alto grau): lesões de alto potencial para evoluírem para o câncer do colo uterino. Neste grupo estão incluídos (Figuras 68, 69,   70,   71,   72,   e 73) as neoplasias intra-epiteliais cervicais grau 2 e 3(CIN 2 e 3, incluindo-se o carcinoma de células escamosas "in situ").

4) Carcinoma de células escamosas.(Figuras 74,   75,   76,   77,   78,   79,   8081) Inclui-se todos os tipos histológicos deste tumor.

B) Em células glandulares:

. Células endometriais, benignas, em mulher menopausada.

. .AGUS = "ATYPICAL GLANDULAR CELLS OF UNDETERMINED SIGNIFICANCE" (CÉLULAS GLANDULARES ATÍPICAS DE SIGNIFICADO INDETERMINADO).

COMPREENDEM ESPECTRO MORFOLÓGICO QUE VAI DA POSSIBILIDADE DE UM PROCESSO REATIVO,BENIGNO, ATÉ O ADENOCARCINOMA "IN SITU". CONDIÇÕES BENIGNAS TAIS COMO ENDOMETRIOSE CERVICAL, DECIDUOSE, METAPLASIA TUBÁRIA, DUCTOS DE GARTNER, HIPERPLASIA MICROGLANDULAR E GLANDULAS ENDOMETRIAIS NA PORÇÃO SUPERIOR DO CANAL CERVICAL, REAÇÃO DE ÁRIAS-STELLA, PODEM SER CAUSAS DE DIFICULDADES DIAGNÓSTICAS.

.SUBTIPOS: QUANDO AS ALTERAÇÕES CELULARES OBSERVADAS INDICAM UMA MAIOR PROBABILIDADE: FAVORÁVEL (1) A BENIGNO (FIGURAS 55 e 56) (QUANDO UM PROCESSO REACIONAL/INFLAMATÓRIO FOR FAVORÁVEL),(2) A NEOPLÁSICO (FIGURAS 57, 58, 59 e 62) (QUANDO UM NEOPLASMA ENDOCERVICAL, DISPLASIA ENDOCERVICAL OU ADENOCARCINOMA "IN SITU" FOR UMA POSSIBILIDADE, OU MENOS FREQUENTEMENTE UMA NEOPLASIA ENDOMETRIAL), (3)A ASSOCIAÇÃO COM LESÕES INTRA-EPITELIAIS ESCAMOSAS (SILs) E (4) NÃO ESPECIFICADO, QUANDO NÃO É POSSIVEL QUALIFICAR AS ALTERAÇÕES POR ESCASSEZ OU RESSECAMENTO DOS ELEMENTOS CELULARES ATÍPICOS.

. Células endometriais atípicas de significado indeterminado.

. Adenocarcinoma endocervical (Figuras 82, 83, e 84)

. Adenocarcinoma endometrial e extra-uterino (Figuras 85, 86, e 87)

 

Copyright © 1997: Pro-Célula Exames Citológicos Ltda
Todos os direitos Reservados.
Última Revisão: 21 Setembro 1999.

pro-celula@pro-celula.com.br